Opis w czasie przeszłym - Niemiecki.
Pytanie zadał(a)
Ritta, 07 marca 2011, 17:16
Hej. Ritta potrzebuje pomocy.... Osoby które dobrze radzą sobie z językiem niemieckim... Pomoże ktoś ?
Mam cztery rysunki, muszę opisać je co się na nich dzieje w czasie PRZESZŁYM.... Robiłam to z translatorem ale tłumacząc tekst z powrotem traci sens i nie jest zachowany czas.
Gdyby ktoś mógł mi to przetłumaczyć, będę wdzięczna. ;)
OTO MÓJ OPIS PO POLSKU : 1. Do mieszkania Pani Gieseke włamał się włamywacz. Zbił szybę, otworzył okno i wszedł do pokoju. 2. Włamywacz przeszukał szafę i opróżnił szufladę. Skradzione rzeczy umieścił w worku. Do pokoju przyszła Pani Gieseke. Wystraszona stała za drzwiami. 3. Pani Gieseke bez lęku zapytała co on tu robi. Włamywacz zdjął czapkę i zaczął się pocić. 4. Kiedy włamywacz pił kawę i Brandy, Pani Gieseke poszła zadzwonić na policję... >>> To tyle.
[Zgłoś do moderacji]
[Dodaj do obserwowanych]Musisz być zalogowany, aby raportować pytania!