Witaj nieznajomy!

Zaloguj się lub załóż darmowe konto

15
9xamfetaminax9
Znacie dobre translatory??
Pytanie zadał(a) 9xamfetaminax9, 03 maja 2010, 19:56
na j.angielski i niemiecki

[Zgłoś do moderacji] [Dodaj do obserwowanych]

Odpowiedzi (15)

Odpowiedział(a): edisooonik, 03 maja 2010, 20:15 [#odpowiedz]
0
edisooonik
translatica.pl, albo translate.google.pl
google nie gryzą

Odpowiedział(a): gentelmanpaul, 03 maja 2010, 20:39 [#odpowiedz]
0
gentelmanpaul
znam. siebie.

Odpowiedział(a): Puszek1245, 03 maja 2010, 20:54 [#odpowiedz]
0
Puszek1245
wpisz w google translator i kliknij w pierwszy link ja tam zawsze tlumacze i nie narzekam

Odpowiedział(a): Karmelek, 03 maja 2010, 21:59 [#odpowiedz]
0
Karmelek
Gogle translate.
Ogółem to w jakiejś gazecie ma teraz wyjść translator na płycie.

Odpowiedział(a): roy3000, 03 maja 2010, 22:06 [#odpowiedz]
0
roy3000
translate.pl lub ten z google a jak nie to się trzeba zacząć uczyć ja to olałem więc tobie mówi abyś się postarała

Odpowiedział(a): Czarnaaa, 03 maja 2010, 22:10 [#odpowiedz]
0
Czarnaaa
http://www.translatica.pl/translatory/?utm_source=EM_ novem&utm_medium=EM&utm_campaign=trans_translator&where=banner

To jest mój ulubiony Na niemiecki nieźle tłumaczy ale z angielskim trochę gorzej

Odpowiedział(a): Puszek1245, 03 maja 2010, 22:12
0
Puszek1245
o! o! o! to moj ulubiony! xd

Odpowiedział(a): gentelmanpaul, 03 maja 2010, 22:58
0
gentelmanpaul
nie korzystaj z niemieckiego. chyba ze proste wyrazy, najlepiej w czasie terazniejszym. zadnych zdan zlozonych ani trybow oprocz oznajmiajacego. bez czasownikow modalnych i rozdzielnie zlozonych.
trzeba sie chyba lepiej samemu nauczyc.

Odpowiedział(a): xyz, 04 maja 2010, 13:22
0
xyz
angielski kicha, choć ja też alfą i omegą nie jestem, rosyjski totalna bania...zbyt dosłownie. czasem korzystam z tego

Odpowiedział(a): Czarnaaa, 04 maja 2010, 14:40
0
Czarnaaa
Mi tam kiedyś świetnie przetłumaczył list

Odpowiedział(a): xyz, 04 maja 2010, 14:49
0
xyz
z ruskiego ja zawsze miałam zdania to dupie wychodziło.

Odpowiedział(a): xyz, 04 maja 2010, 14:52
0
xyz
o kurka, po tej maturze jakaś rozkojarzona jestem dupnie miało być.

Odpowiedział(a): killme, 04 maja 2010, 12:33 [#odpowiedz]
0
killme
pobierz english translator 3

Odpowiedział(a): julka1997, 04 maja 2010, 14:55 [#odpowiedz]
0
julka1997
nie znam, ale są różne strony

Odpowiedział(a): agulka66623, 06 czerwca 2010, 09:01 [#odpowiedz]
0
agulka66623
Ja zawsze z tradycyjnego słownika korzystałam

Dodaj odpowiedź

Zaloguj się, aby móc odpowiedzieć na pytanie i cieszyć się pełną funkcjonalnością serwisu. Jeżeli nie masz konta, zarejestruj się.

wyszukiwarka   
podobne pytania   
6

popularne słowa kluczowe   
kategorie   
Biznes (756)Dom (1024)
Edukacja i szkoła (794)Erotyka i seks (324)
Film (3617)Gry (494)
Hobby (447)Inne (4930)
Komputery i Internet (1040)Kulinaria (238)
Kultura (195)Ludzie (1645)
Miłość i relacje (1291)Moda (377)
Motoryzacja (287)Muzyka i taniec (836)
Podróże (278)Polityka (118)
Praca (452)Prezenty (178)
Rozrywka (476)Sport (313)
Sztuka (65)Taniec (29)
Uroda i styl (696)Zdrowie (833)
Zwierzęta (245)
Pytania: 18045, Odpowiedzi: 327623