Jak myslicie dlaczego w szkolach mowi sie ze uczymy sie angielskiego a nie amerykanskiego? W koncu to jest roznica miedzy tymi jezykami... przy okazji spytam, czy jest wogole takie slowo jak jezyk amerykanski?
Pytanie zadał(a) smile4vere, 23 lutego 2010, 12:03
A raczej amerykańską angielszczyznę ;] . Tak się składa że tłumaczę sobie różne wywiady , cytaty , które w oryginale są po angielsku/amerykańsku . I jest tam często taki zwrot - np " He was like 'What did you do?'" albo ...Więcej
Ktoś poda link do strony ew. wypisze połączenia czasowników ze słówkami off, on, in, over itp. + tłumaczenie (np. take over, get in). Jeśli ktoś wie niech pomoże i wypisze wszystkie które zna.
Pytanie zadał(a) 9xamfetaminax9, 12 stycznia 2010, 20:11
ale ja potrzebuję wyjątkowej pomocy!!
siedzę w pierwszej ławce tak przy biurku nauczyciela a jutro mam kartkówkę i nie wiem jak ściągnąć i jaką dokładnie zrobić ściągę... ma sie na niej zmieścić 20 linijek i w każdej 1 ...Więcej
Potrzebuję pomocy w przetłumaczeniu tego zdania:
'we mainly focus more on academics more than hands on things. '
Niby je rozumiem, ale nie wiem czy tłumacząc te słowa używam dobrych znaczeń. PomoCY!
Pytanie zadał(a) Pati2705, 27 listopada 2009, 15:53
Ostatnio słyszałam angielską wersję różańca, szukałam tekstu ale nie umiem nigdzie znaleźć. Może kiedyś się z tym spotkaliście albo wiecie gdzie mogę to znaleźć? Jeśli tak to będę wdzięczna za linki :)...Więcej
ZAD.6
Uzupełnij dialogi, wpisując w każdą lukę jeden wyraz.
1. A:Is there any water at the campsite >
B:Yes, there ............... . There ........... ............ tap.
A:And ............. there .............. toil...Więcej
Czy jest może czat lub randki online w takich krajach jak: UK Anglia, Irlandia, USA, Kanada, Australia, który umożliwia się spotkać online i porozmawiać w języku angielskim, wymienić opinie, nazwiązać znajomości z obcokr...Więcej