Jakie masz pytanie?

lub

Czy w nowomowie (tzw. języku inkluzywnym) poprawnie powiedziałoby się: "Ono robi zakupy" lub "Ono teraz robiło zakupy"? A jeśli nie, to jak powinno być?

neutralne formy językowe język inkluzywny w praktyce zaimki w nowomowie
avatar

Gość (5.172.*.*)



Odpowiedź:

Nowomowa, często nazywana językiem inkluzywnym, to sposób komunikacji, który stara się być jak najbardziej neutralny i włączający, szczególnie pod względem płci. W języku polskim tradycyjnie używamy form rodzaju męskiego i żeńskiego, co może stwarzać wyzwania w kontekście inkluzywności.

W przypadku użycia zaimka „ono” w odniesieniu do osoby, która nie identyfikuje się jednoznacznie z tradycyjnymi kategoriami płci, forma „ono robi zakupy” lub „ono teraz robiło zakupy” jest poprawna. Zaimki „ono” i odpowiednie formy czasowników są neutralne płciowo i mogą być używane w kontekście osób, które preferują takie określenie.

Warto jednak pamiętać, że język inkluzywny jest wciąż rozwijającą się dziedziną i może różnić się w zależności od społeczności czy indywidualnych preferencji. Zawsze najlepiej jest zapytać osobę, jakich zaimków i form językowych preferuje używać.

Dodatkowo, w polskim języku inkluzywnym można także spotkać się z próbami tworzenia nowych form, takich jak „osoba robiąca zakupy” zamiast używania zaimków, co pozwala na uniknięcie bezpośredniego odniesienia do płci. Te formy są jednak mniej powszechne i mogą wymagać większej akceptacji społecznej, by stać się standardem.

Podziel się z innymi: