To pytanie dotyka bardzo ciekawego zbiegu nazw, ponieważ postacie o imionach Kain i Gerda pochodzą z zupełnie różnych światów – jeden z nich to fundament kultury religijnej, a drugi to bohaterka jednej z najpiękniejszych baśni.

Prawdopodobnie doszło tu do niewielkiego pomylenia imion, ponieważ Gerda jest nierozłącznie związana z chłopcem o imieniu Kaj, a nie Kain. Poniżej znajdziesz informacje o obu tych postaciach oraz o ich słynnych historiach.

Gerda i Kaj: Siła przyjaźni w „Królowej Śniegu”

Gerda jest jedną z głównych bohaterek baśni literackiej „Królowa Śniegu” (duń. Sneedronningen), napisanej przez Hansa Christiana Andersena i wydanej po raz pierwszy w 1844 roku.

Kim jest Gerda?

Gerda to mała dziewczynka, która mieszka w szczęściu i harmonii ze swoim najlepszym przyjacielem, Kajem. Ich więź jest niezwykle silna i pełna dziecięcej niewinności.

• Charakter: Gerda jest uosobieniem dobroci, niewinności, a przede wszystkim miłości i determinacji.
• Fabuła: Historia zaczyna się, gdy do oka i serca Kaja dostają się odłamki roztrzaskanego diabelskiego zwierciadła. Sprawiają one, że chłopiec staje się złośliwy, oziębły i widzi w świecie tylko to, co brzydkie i złe. Ostatecznie Kaj zostaje uprowadzony przez tytułową Królową Śniegu do jej lodowego pałacu.
• Wyprawa: Gerda, opuszczona i zasmucona, wyrusza na długą i niebezpieczną wyprawę, aby odnaleźć i uratować swojego przyjaciela. Jej podróż to heroiczna odyseja, podczas której spotyka wiele postaci (jak czarodziejka, księżniczka, książę, mała rozbójniczka, Laponka i Finka), które jej pomagają.
• Zwycięstwo miłości: Ostatecznie, dzięki swojej niezłomnej miłości i ciepłym łzom, które topią kawałek lodu w sercu Kaja, Gerda przywraca przyjacielowi dawną wrażliwość i dobroć, uwalniając go spod władzy Królowej Śniegu. Baśń ta jest często interpretowana jako opowieść o triumfie ciepła serca i prawdziwej przyjaźni nad chłodem i złem.

Kain: Pierwszy morderca w Biblii

Postać o imieniu Kain (hebr. קַיִן) pochodzi z zupełnie innego źródła – to postać biblijna, opisana w Księdze Rodzaju, w Starym Testamencie.

Kim jest Kain?

Kain był pierworodnym synem Adama i Ewy i starszym bratem Abla.

• Pochodzenie i zajęcie: Był rolnikiem, podczas gdy jego młodszy brat Abel był pasterzem.
• Historia i motyw: Historia Kaina i Abla jest opowieścią o pierwszym morderstwie w dziejach ludzkości. Obaj bracia złożyli ofiarę Bogu: Kain złożył płody ziemne, a Abel – najlepsze zwierzęta ze swojego stada. Bóg przyjął ofiarę Abla, ale na ofiarę Kaina „nie chciał patrzeć”. Zazdrość i gniew Kaina doprowadziły do tego, że zwabił on Abla na pole i tam go zabił.
• Kara: Za swój czyn Kain został ukarany przez Boga. Został przeklęty na roli, która miała mu już nie dawać plonu, i stał się tułaczem i zbiegiem na ziemi. Odszedł od Pana i zamieszkał w kraju Nod, na wschód od Edenu. Bóg jednak dał mu znamię, aby nikt, kto go spotka, nie mógł go zabić, co miało zapobiec zemście.

Kain jest w kulturze symbolem bratobójstwa, zazdrości i odrzucenia Bożego ostrzeżenia.

Ciekawostka: Dlaczego Kaj, a nie Kain?

W języku polskim imiona Kaj (z baśni Andersena) i Kain (z Biblii) są pisane i wymawiane inaczej, co pomaga rozróżnić te postacie. Jednak w wielu językach, zwłaszcza skandynawskich i angielskim, imię Kaj (Kay/Kai) jest bardzo podobne do biblijnego Kaina (Cain), co mogło prowadzić do pomyłek.

W baśni Andersena to Gerda i Kaj tworzą parę przyjaciół, a ich historia jest symbolem miłości i poświęcenia. Kain natomiast to postać z tragicznej opowieści biblijnej, symbolizująca grzech i gniew.